|
|
【成功案例】河南医院基因扩增检测报告翻译公证，用于在加拿大就医
这是一位来自安省的客户刚刚完成的案例：
客户父亲在河南省某三甲医院接受了一项重要的基因扩增（PCR）检测，报告中包含了针对某些癌症风险或病变标志物的检测结果，全部为中文。客户希望带父亲在加拿大进一步就医，需将该检测报告提交给加拿大本地专科医生参考。
客户联系到我们华译网，说明情况紧急，希望能将报告专业翻译成英文，并办理翻译公证，以便加拿大医生能够放心接受并用于诊断和制定治疗方案。
我们立即安排医学专业背景的翻译人员进行翻译，准确传达报告中涉及的医学术语、数值、检测方法和结论。随后由本地持牌公证人完成翻译公证，确保文件在加拿大医疗机构具有可信度。
📌 为什么选择翻译公证？
对于基因检测报告、肿瘤标志物检测、病理分析等医学专业文件，如果要在加拿大使用，尤其是提供给医院、医生、专家团队，必须确保翻译准确且权威。很多医生甚至要求文件必须附带翻译公证，以避免误解和法律责任。
我们提供：
医学检测报告精准英译
翻译公司盖章或翻译公证
当天出件，加拿大全境可用
可邮寄纸质公证件用于医院留存或归档
如果您也有亲人在国内完成了检查、确诊，想在加拿大接受进一步诊疗，我们可以协助您完成翻译+公证的全部流程。
欢迎私信或微信联系我们【华译网】，全程中文沟通，经验丰富，处理及时！
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务：包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人：DEVIN GUO 电话：16476249243，微信：sanjirenzheng
网址：http://canada.bjtranslate.com，信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|
发表于 
收藏
支持
反对