温尼伯站

 找回密码
 注册用户
搜索
热搜: 接送 租房
查看: 445|回复: 7

医院翻译

[复制链接]

9

主题

1348

帖子

1357

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1357
发表于 2020-6-29 19:27:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问去医院或者诊所需要翻译应该是自己找还是会提供相关服务?毕竟一些医学类词汇还是不能理解,而且有好多印度裔医生实在是考验听力,听不明白医生还会没耐心…另寻求一位提供翻译服务的专业人士
回复

使用道具 举报

3

主题

7

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2020-6-29 20:29:46 | 显示全部楼层
你预约看病的时候可以和前台说需要翻译,这样工作人员就会帮你找
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

313

帖子

341

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
341
发表于 2020-6-29 20:34:32 | 显示全部楼层
预约时候直接和前台说一下需要翻译,曼省健康中心有提供免费的翻译服务,看病时会有专人来帮忙翻译的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

22

帖子

26

积分

刚入温村

Rank: 2

积分
26
发表于 2020-6-29 20:39:06 | 显示全部楼层
温尼伯卫生暑翻译  2047888585打这个电话要翻译人员,可以陪同去医院,免费的,这是网上看到的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1348

帖子

1357

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1357
 楼主| 发表于 2020-6-30 14:22:29 | 显示全部楼层
注册好难 发表于 2020-6-29 20:39
温尼伯卫生暑翻译  2047888585打这个电话要翻译人员,可以陪同去医院,免费的,这是网上看到的。

太谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1348

帖子

1357

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1357
 楼主| 发表于 2020-6-30 14:22:34 | 显示全部楼层
kris.zhang 发表于 2020-6-29 20:34
预约时候直接和前台说一下需要翻译,曼省健康中心有提供免费的翻译服务,看病时会有专人来帮忙翻译的

非常感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1348

帖子

1357

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1357
 楼主| 发表于 2020-6-30 14:22:40 | 显示全部楼层
kris.zhang 发表于 2020-6-29 20:34
预约时候直接和前台说一下需要翻译,曼省健康中心有提供免费的翻译服务,看病时会有专人来帮忙翻译的

谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

9177

帖子

9242

积分

温村元老

Rank: 8Rank: 8

积分
9242
发表于 2020-7-1 20:42:57 | 显示全部楼层
有一些诊所如果没有翻译的话, 可以联系我们。  我们提供实时医疗电话翻译。   可以联系1-403-909-5831  费用  半小时起算。需要提前预约。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则



手机版|温尼伯站

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT-5, 2020-7-16 12:32 , Processed in 0.087000 second(s), 42 queries , Gzip On.

温尼伯站版权所有

All right reserved by Winnipeg Chinese Media.

快速回复 返回顶部 返回列表