温尼伯站

 找回密码
 注册用户
搜索
热搜: 接送 租房
查看: 157|回复: 0
上一主题 下一主题

[综合资讯] 自夸短片被发现误用瑞士高山画面,台外事部门今天道歉了

[复制链接]

14万

主题

14万

帖子

29万

积分

管理员

有bug,有问题请私信。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
290469
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2021-10-3 06:16:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【环球网报道】据台湾中时新闻网报道,台外事部门发布一段长约6分钟的短片,短片开头出现的“玉山主峰”航拍画面却被发现误用瑞士阿彭策尔山区,台外事部门其后紧急修正视频并重新上传。对于短片制作与审查过程中的疏失,台外事部门今天(3日)下午向民众道歉,并称将检讨追究相关责任。



报道称,为庆祝“双十”,台外事部门今年制作短片向国际介绍台湾,但短片开头标明的“玉山主峰”航拍画面,却被登山爱好者发现是误用瑞士阿尔卑斯山脉的阿彭策尔山区,网友批评“丢脸”,台外事部门2日已更换新版短片。

今天下午台外事部门副发言人崔静麟做进一步说明,称有民众于10月2日反映,“2021,台湾有你”短片的玉山画面似误用为瑞士山区画面,接获民众反映后,外事部门即向制作厂商查证。经确认画面误用后,立即于同日(10月2日)全面更新短片的相关画面、同步更新13种语言版本,并已通知相关部门使用新的短片链接。

对于制作与审查过程中的疏失,崔静麟声称,外事部门向民众表达“诚挚道歉”之意,并检讨追究相关责任。

而负责制作的阿赖耶电影有限公司稍早也发出道歉声明称,制作团队在整理数量庞大的素材档案管理时,因瑞士阿尔卑斯山区航拍视频,与台湾玉山航拍视频画面极为相似,而将影片误用。

值得一提的是,原版短片早在9月16日就已发布,并翻译成13种语言版本,通过台外事部门脸书、推特等平台账号播放。中时新闻网称,有网友已在相关新闻下方留言直呼,“玉山搬迁到瑞士了?世界级大笑话”“偷图都能搞不清楚,素质堪忧”。

连岛内绿媒“民视新闻网”在3日报道这起乌龙时都忍不住称,从公布至今该短片已经有近2万点击量,却没想到被翻成多种语言放到社交媒体平台上播放的短片竟从一开场就闹乌龙,把守护台湾的玉山,错植为瑞士高山。“民视新闻网”讽刺称,要是没有热爱爬山的民众揪出错误,这支短片还要一路播到“双十”以后,“真是丢脸”。
【郑重声明】温尼伯站坛刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经本网同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责;部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册用户

本版积分规则



手机版|温尼伯站

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT-5, 2025-5-15 09:51 , Processed in 0.066785 second(s), 37 queries , Gzip On.

温尼伯站版权所有

All right reserved by Winnipeg Chinese Media.

快速回复 返回顶部 返回列表