|
背景情况
化名 林雪萍 女士,现居加拿大温哥华,国籍中国。林女士是四川某实业股份有限公司的股东,因公司要求股东必须完成实名认证,但她本人因长期居住海外,不便亲自回国办理相关手续。为保证公司事务的顺利推进,她决定出具一份 委托书,授权在成都的亲属代理完成实名认证事宜。
办理流程
文件起草
林女士根据国内市场监督管理局的要求,先将委托内容整理好,包括代理权限(即到成都市相关部门完成实名认证)、代理期限(自2025年9月23日至2026年9月22日)、不可转委托等条款。我处公证团队根据她提供的草稿,协助修改并起草出正式的中英文委托书。
律师公证
林女士通过远程视频方式完成身份核实与签字确认。加持牌律师见证签署全过程,核对护照身份信息后,正式出具 律师公证书,确认文件由委托人真实签署并具备法律效力。
安省政府海牙认证
公证书连同委托书提交至安省政府文件服务处,当日加盖 海牙认证附加证明书(Apostille)。这一步骤确保该委托书能在包括中国在内的所有《海牙公约》成员国直接使用,无需再次领事认证。
成品交付
当天,我处将完成认证的文件装订成册,并通过国际快递寄送至中国四川成都,由受托人代为提交至 成都高新区市场监督管理局 完成实名认证手续。
办理结果
整个流程仅用 1个工作日 即完成,林女士无需从温哥华亲自回国。受托人在成都顺利使用该文件,成功完成公司股东实名认证,保障了企业正常运作。
案例意义
该案例充分体现了华译网公证处 高效、远程、合法 的服务模式:
化名处理,隐私保护:整个案例过程未公开委托人的真实身份证号与敏感信息。
快速交付:从起草、律师公证到安省政府海牙认证,全流程1天完成。
远程便捷:客户只需在温哥华通过视频核实身份,所有流程均可跨境完成。
中国认可:完成的海牙认证文件直接在中国市场监督管理局被合法接受。
我们提供曼省各类文件的跨省海牙认证代办业务:包括律师公证、省政府认证和认证翻译盖章。
周期一到三个工作日。
也提供各类中国文件的中译英翻译公证。提供加拿大各类文件的公证。周期一两天。
联系人:DEVIN GUO 电话:16476249243,微信:sanjirenzheng
网址:http://canada.bjtranslate.com,信箱[email protected]或[email protected]
地址46 ealing drive, North york. M2L 2R5
欢迎惠顾
|
|